이 문서는 번역본입니다. 법적 효력은 독일어 원문에 있습니다.
개인정보 처리방침
최종 업데이트: 2026년 10월
1. 처리 책임자
GDPR에 따른 처리 책임자: Hupzi Games, c/o BFG Mediagroup, Bändelstockweg 20, 88326 Aulendorf. 이메일: contact@hupzigames.com. 법적 고지도 함께 확인해 주세요.
2. 웹사이트 방문
당사 서버는 웹사이트를 제공하고 남용을 막기 위해 기술적으로 필요한 데이터(IP 주소, 날짜와 시간, 요청한 페이지, 브라우저 종류)를 처리합니다(GDPR 제6조 제1항 f호). IP 주소는 과도한 요청을 제한하기 위해 잠시 메모리에만 보관합니다. 영구적으로 저장하지 않습니다.
- 쿠키 없음, 추적 없음, 광고 없음. 분석 도구, 추적 픽셀, 광고 네트워크를 사용하지 않습니다.
- 글꼴과 이미지는 당사 서버에서 제공됩니다. 브라우저는 Google Fonts나 다른 제3자 서비스에 연결하지 않습니다.
- 실시간 수치, 리더보드, Roblox 프로필 사진은 당사 서버가 Roblox에서 가져옵니다. 브라우저는 당사 서버하고만 통신합니다.
3. 양식(게임 제안, 입사 지원, 크리에이터 프로그램, 차단 이의 신청, 문의)
양식을 보내면 답변을 위해 정보를 처리합니다(입사 지원과 게임 제안은 GDPR 제6조 제1항 b호, 그 밖에는 제6조 제1항 f호, 동의한 경우 제6조 제1항 a호). 답변은 Discord로 드리므로 모든 양식에서 Discord 사용자 이름을 받습니다. 양식에 따라 다음 정보도 받습니다:
- 게임 제안: 스튜디오 또는 팀, 담당자, 게임 이름과 링크, 개발 단계, 원하는 지원, 공유하고 싶은 수치, 설명.
- 입사 지원: 직무, 이름, 연령대(16~17세 또는 18세 이상), 작업 샘플 링크, 자기소개. 지원은 16세부터 가능합니다.
- 크리에이터 프로그램: 이름, 채널 링크, 플랫폼, 팔로워 수, 설명.
- 차단 이의 신청: Roblox 사용자 이름, 차단된 곳, 설명.
- 문의: 이름, 주제, 메시지.
Discord에서 처리: 보낸 양식은 당사 팀만 볼 수 있는 Discord 서버의 비공개 공간으로 전달됩니다. 제공자는 미국의 Discord Inc.입니다. 미국으로의 이전은 EU-미국 데이터 프라이버시 프레임워크와 EU 표준 계약 조항에 근거합니다. 숨겨진 스팸 방지 필드와 메모리에 보관하는 IP 주소별 짧은 제한이 양식을 보호합니다.
4. 이메일
contact@hupzigames.com로 메일을 보내면 메시지, 이메일 주소, 첨부 파일을 받게 됩니다. 이는 답변을 위해서만 사용합니다(GDPR 제6조 제1항 f호). 받은 이메일은 당사 팀 메일함과 양식과 같은 Discord 서버의 비공개 공간에 표시됩니다.
